Une lunette tournante (18) est crochée sur une bague fixe (17) destinée à être fixée à la carrure de boîte. Cette lunette (18) comporte une denture (21) dans laquelle est engagée l'extrémité libre (22b) d'un ressort-fil de positionnement (22) dont l'autre extrémité (22a) est coudée et engagée dans un trou (23) de la bague fixe (17). Ce ressort-fil (22) comporte trois segments, deux segments d'extrémités (22c,22d) pratiquement droits et tangents à un cercle concentrique à la lunette (18) et un segment intermédiaire (22e) arqué avec son centre de courbure à l'intérieur de la lunette (18) mais de rayon sensiblement plus petit que celui de la lunette. La forme de ce ressort (22) permet de rendre les forces nécessaires pour faire tourner la lunette (18) dans les deux sens, pratiquement égales.