Bague de fixation (10) d'un organe de distribution (3) sur un col (2) d'un récipient (1) contenant du produit à distribuer, ladite bague de fixation (10) comportant des moyens de fixation (11, 12), sur ledit col (2) et comportant une ouverture de passage (15) pour l'extrémité supérieure (3a) de l'organe de distribution (3), ladite extrémité supérieure (3a) de l'organe de distribution étant adaptée à recevoir un organe d'actionnement (5) comportant une ouverture de sortie du produit (5a), caractérisée en ce que la bague (10) comporte en outre des premiers moyens d'indexation (20) coopérant avec un premier organe d'indexation (21) prévu sur ledit col du récipient (2) pour fixer la position angulaire de la bague (10) par rapport au col (2), et des seconds moyens d'indexation (30) coopérant avec un second organe d'indexation (31) solidaire dudit organe d'actionnement (5) pour fixer la position angulaire de l'organe d'actionnement (5) par rapport à la bague (10), de sorte que la position angulaire de l'ouverture de sortie (5a) de l'organe d'actionnement (5) est fixée par rapport au récipient (1).