利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP0898057A3 Ventilschaftabdichtung 有权
阀杆密封

  • 专利标题： Ventilschaftabdichtung
  • 专利标题（英）： Valve stem seal
  • 专利标题（中）： 阀杆密封
  • 申请号： EP98115063.4
    申请日： 1998-08-11
  • 公开(公告)号： EP0898057A3
    公开(公告)日： 1999-03-24
  • 发明人: Netzer, Jürgen
  • 申请人： CR Elastomere GmbH
  • 申请人地址： Düsseldorfer Strasse 121 51379 Leverkusen DE
  • 专利权人： CR Elastomere GmbH
  • 当前专利权人： CR Elastomere GmbH
  • 当前专利权人地址： Düsseldorfer Strasse 121 51379 Leverkusen DE
  • 代理机构： Glanz, Werner
  • 优先权： DE19736322 19970821
  • 主分类号： F01L3/08
  • IPC分类号： F01L3/08
Ventilschaftabdichtung
摘要：
Die Erfindung betrifft eine Ventilschaftabdichtung, bestehend aus einem Dichtkörper (1) aus Elastomer mit einer Feder (3) zur Vorspannung der Dichtlippe (2) gegen eine abzudichtende Fläche (4) des Ventilschaftes (5) und einem mit dem Dichtkörper (1) verbundenen Halteteil (6), über den die Dichtung auf der Mantelfläche (11) der Ventilschaftführung (7) befestigt ist. Um die Anzahl der Einzelteile und/oder den Aufwand an hochwertigem Dichtungswerkstoff zu verringern und gleichzeitig eine gute Befestigung zu gewährleisten, weist der Halteteil (6) im die Ventilschaftführung übergreifenden Abschnitt einen vorderen, in der Wandstärke verjüngten und radial von der Ventilführung zurückgesetzten Bereich (9) für die Aufnahme des Dichtkörpers (1) aus Elastomer und einen hinteren, in der Wandstärke verstärkten Bereich (10) zur unmittelbaren Anlage auf der Mantelfläche (11) der Ventilschaftführung (8) auf.
摘要（中）：

本发明涉及一种阀杆密封，包括：（1）由弹性体制成的密封体与弹簧（3），用于抵靠表面偏置所述密封唇（2）要被密封（4）的阀杆（5）和一个与所述密封体（1）连接到所述保持部 （6），气门杆导向件（7）的侧表面（11）上的密封件通过该连接件被附接。 以减少部件的数量和/或高档密封材料的费用，同时确保了良好的附着，保持部（6）在所述阀杆导的横截面具有一个前面，在壁厚渐缩和从阀引导区域沿径向后退（9 ）用于容纳由弹性体制成的密封体（1）和在壁厚区域（10）中加强的后部，用于直接抵靠在阀杆导向件（8）的侧表面（11）上。

摘要（英）：

The invention relates to a valve stem seal, comprising a sealing body (1) made of elastomer with a spring (3) for biasing the sealing lip (2) against a surface to be sealed (4) of the valve stem (5) and one with the sealing body (1) connected to the holding portion (6) mounted on the said seal on the lateral surface (11) of the valve stem guide (7). To reduce the number of items and / or the amount of high-quality sealing material, while ensuring a good attachment, the holding part (6) in the valve stem guide cross-section a front, tapered in the wall thickness and set back radially from the valve guide area (9 ) for receiving the sealing body (1) made of elastomer and a rear, reinforced wall thickness in the region (10) intended for direct installation on the lateral surface (11) on the valve stem guide (8).

公开/授权文献
信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0