利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP1031314A3 Wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere Haushalt-Geschirrspülmaschine 有权
WasserführendesHaushaltsgerät，insbesondere Haushalt-Geschirrspülmaschine

Wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere Haushalt-Geschirrspülmaschine
摘要：
Um bei einem wasserführenden Haushaltgerät, insbesondere bei einer Haushalt-Geschirrspülmaschine, mit einer Umwälzpumpe, die zumindesten zeitweise beim Befüllen des Haushaltgerätes betrieben wird, beim Befüllen auf einfache Art und Weise eine erhöhte Geräuschentwicklung zu vermeiden, ist erfindungsgemäß die Drehzahl der Umwälzpumpe regelbar, wobei die Drehzahl der Umwälzpumpe während des Befüllens entsprechend der ansteigenden Wassermenge auf Vollastbetrieb geregelt wird.
摘要（中）：

根据上升的水量，在设备的充装期间调节泵的转速。

摘要（英）：

To avoid increased noise at a water-conducting domestic appliance, particularly in a domestic dishwasher, with a circulating pump, which is at most direct temporarily during filling of the household appliance operates, when filling in a simple manner, the speed of the circulating pump according to the invention be regulated, said speed of the circulation pump is controlled during the filling according to the increasing amount of water at full load.

公开/授权文献
信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0