Interleaver/deinterleaver apparatuses for combining/separating optical channels are described. An interleaver/deinterleaver apparatus is described as folded when an optical signal is directed through a single crystal multiple times. Single-pass refers to the optical signal following a (folded) path through the apparatus a single time. When operating as an deinterleaver, the interleaver/deinterleaver separates an optical signal (e.g., WDM signal) into subsets of optical signals (e.g., channels). When operating as an interleaver, the interleaver/deinterleaver mixes subsets of optical signals (e.g., channels) into a multiplexed (e.g., WDM) optical signal. The interleaver/deinterleaver apparatus can be used to increase the bandwidth of an optical network. For example, the interleaver/deinterleaver can be used to interface components designed for a first channel spacing (e.g., 100 GHz) to components designed for a second channel spacing (e.g., 200 GHz).