利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP1123857A2 Ersatzradhalteeinrichtung 有权
备胎架

Ersatzradhalteeinrichtung
摘要：
Ersatzradhalteeinrichtung für eine ein Steilheck mit Hecktüre aufweisende Fahrzeugkarosserie, umfassend einen ein Ersatzrad haltenden Ersatzradträger, der gegenüber der Fahrzeugkarosserie um eine Achse schwenkbar ist. Der Ersatzradträger (30) ist über ein Schwenkgelenk (50) mit der Fahrzeugkarosserie (12) verbunden, dessen Schwenkachse (56) so angeordnet ist, daß der Ersatzradträger (30) das Ersatzrad (40) von einer Fahrtstellung, in welcher es hinter der Hecktüre (16) steht, in eine Heckzugangsstellung bringbar ist, in welcher das vom Ersatzradträger (30) gehaltene Ersatzrad (40) zumindest mit einem Teilbereich einen hinteren Teil einer Längsseite (20) der Fahrzeugkarosserie (12) übergreifend angeordnet ist.
摘要（中）：

用于具有车身挡板，包括：备胎保持备用轮架可相对枢转，以在车体绕轴线掀背备胎保持装置。 该备用轮支架（30）通过旋转接头（50）与车身（12），其枢转轴线（56）被布置成使得连接在备用轮架（30）从驱动位置的备用轮（40），其中，它是后挡板后面 （16），至少一部分可被带入后部存取位置，其中保持的从备用轮架（30）的备用轮（40）具有车身（12）的一个纵向侧（20）的后部横跨地布置。

摘要（英）：

Spare wheel holding device for a hatchback with rear door having vehicle body, comprising a spare wheel retaining spare carrier which is pivotable relative to the vehicle body about an axis. The spare wheel carrier (30) is connected via a swivel joint (50) with the vehicle body (12) whose pivot axis (56) is arranged so that the spare wheel carrier (30) the spare wheel (40) from a driving position, in which it is behind the tailgate (16), into a rear access position is engageable, in which the by the spare wheel carrier (30) held spare wheel (40) at least with a part region, a rear part of a longitudinal side (20) of the vehicle body (12) is arranged across.

公开/授权文献
信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0