利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP1378625A3 Vorrichtung zur Abdeckung eines Fensters 有权
装置的窗户遮盖

  • 专利标题： Vorrichtung zur Abdeckung eines Fensters
  • 专利标题（英）： Covering device for a window
  • 专利标题（中）： 装置的窗户遮盖
  • 申请号： EP03015163.3
    申请日： 2003-07-04
  • 公开(公告)号： EP1378625A3
    公开(公告)日： 2004-09-15
  • 发明人: Kruschat, Gerno
  • 申请人： Kruschat, Gerno
  • 申请人地址： Erich-Dieckhoff-Strasse 8 a 16816 Neuruppin DE
  • 专利权人： Kruschat, Gerno
  • 当前专利权人： Kruschat, Gerno
  • 当前专利权人地址： Erich-Dieckhoff-Strasse 8 a 16816 Neuruppin DE
  • 代理机构： Jaap, Reinhard
  • 优先权： DE20210425U 20020705
  • 主分类号： E06B9/04
  • IPC分类号： E06B9/04 ;  E06B7/08 ;  E05F15/14
Vorrichtung zur Abdeckung eines Fensters
摘要：
2.1. Bei bekannten Abdeckungen für Fenster bleiben die Führungselemente sichtbar. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, eine gattungsmäßige Vorrichtung zur Abdeckung eines Fensters zu entwickeln, bei der die Führungselemente des Fensterladens die Fassade des Gebäudes in ihrer Ansicht nicht beeinträchtigen. 2.2. Erreicht wird dies dadurch, dass das wandseitige Führungsmittel als ein oberer Führungsschlitten (11) und ein unterer Führungsschlitten (11') ausgeführt ist, die jeweils auf einer Seite des Fensters und minimal von diesem beabstandet, jedoch mit einem Abstand zueinander angeordnet sind und das entsprechende fensterladenseitige Führungsmittel als eine obere Führungsschiene (10) und eine untere Führungsschiene (10') ausgeführt ist, die jeweils auf der Rückseite des Fensterladens (1) angeordnet und zueinander beabstandet sind, wobei der Abstand auf den der Führungsschlitten (11, 11') abgestimmt ist und der Fensterladen (1) eine solche Breite aufweist, dass der Fensterladen (1) in der geschlossenen Position sowohl die entsprechende Seite des Fensters als auch die Führungsschlitten (11, 11') verdeckt. 2.3. Derartige Vorrichtungen werden einerseits als Licht- und Sichtschutz sowie zur Einbruchshemmung vor Fenstern eingesetzt.
摘要（英）：

  • 2.1. In known covers for windows, the guide elements remain visible. The invention is therefore based on the object to develop a generic moderate device for covering a window, in which the guide elements of the shutter does not interfere with the façade of the building in their view.
  • 2.2. This is achieved in that the wall-side guide means than an upper guide carriage (11) and a lower guide carriage (11 ') is carried out, which, however, are each arranged on a side of the window and minimally spaced therefrom at a distance to each other and the corresponding 'is performed, which are respectively on the back side of the shutter (1) and spaced to each other, wherein the distance to the guide carriage (11, 11, shutter-side guide means and an upper guide rail (10) and a lower guide rail (10)') adapted and said shutter (1) has a width such that the shutter (1) in the closed position conceals both the corresponding side of the window and the guide carriages (11, 11 ').
  • 2.3. Such devices are used both as a light and sight protection and burglary protection in front of windows.

公开/授权文献
信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0