包括至少两个部件（300,302）的多用途手持机，所述至少两个部件可锁定在关闭位置并且然后形成紧凑的基本上闭合的主体，其中两个部件优选地具有彼此面对的全等轮廓。 在关闭位置，主体形成用于操作器具的手柄，该器具凹进并可滑动地容纳在诸如刀（304），钉取出器（312）或切割器（306）之类的部件内。 两个部件（300,302）优选地铰接在一起，并且在释放闩锁（326）时，它们可以相对于彼此移动以致动例如订书机，冲头或一把剪刀。 其他器具可以容纳在诸如放大镜（310），指针（308）或激光指示器的部件中。

A multipurpose hand tool, comprising at least two components (300,302) which can be locked in a closed position and then form a compact, substantially closed body in which the two components are facing each other with preferably congruent contours. In the closed position of the body forms the handle for actuation of sunk into the components and pushed out accommodated utensils, such as knives (304), staple remover (312) or cutter (306). Both components (300,302) are preferably joined together in an articulated, and by releasing the lock (326) can be moved relative to each other to operate as a stapler, a punch or scissors. Other utensils can be accommodated in the components, such as a magnifying glass (310), a pointer (308) or a laser pointer.