摘要:
The invention relates to a holder for presenting at least one elongate multi-purpose hand-held unit (5), comprising a support (1) and a receiving clip (4) supported thereby that is provided with an arm (6) that substantially follows the contour of the unit (5). Said arm is provided on one end with a lug (7) for insertion into an opening on a front face of the unit (5) and on the other end with a U-shaped receiver (8) for laterally supporting the unit (5).
摘要:
The invention relates to a multi-purpose hand-held unit, especially for clerical work, comprising a stapler with a staple magazine (8), a staple driver (9) and an anvil (14) for folding down the ends of ejected staples. A component (2) comprises a support plate (12) and a casing (7) with a bottom wall (15) which define a receiving space, the anvil (14) being received in the zone of the support plate (12). The inventive unit is further characterized in that the receiving space accommodates a receiving compartment with a drawer (28).
摘要:
The invention relates to a multi-purpose hand-held device comprising a stapler and/or punch and other fold-out utensils, wherein a module containing the utensils is preferably incorporated into the stapler-punch component assembly.
摘要:
Ein Mehrzweck-Handgerät, umfassend mindestens zwei Bauteile (300,302), die in einer Schließposition verriegelbar sind und dann einen kompakten, im wesentlichen geschlossenen Korpus bilden, bei dem die beiden Bauteile mit vorzugsweise kongruenten Konturen einander zugewandt sind. In der Schließposition bildet der Korpus den Griff zur Betätigung von in den Bauteilen versenkt und herausschiebbar untergebrachten Utensilien, wie Messer (304), Heftklammer-Entferner (312) oder Cutter (306). Beide Bauteile (300,302) sind vorzugsweise gelenkig miteinander verbunden, und nach Lösen der Verriegelung (326) können sie relativ zueinander bewegt werden, um etwa einen Hefter, einen Locher oder eine Schere zu betätigen. Weitere Utensilien können in den Bauteilen untergebracht sein, etwa eine Lupe (310), ein Zeigestab (308) oder ein Laser-Pointer.
摘要:
Ein Mehrzweck-Handgerät, umfassend mindestens zwei Bauteile (300,302), die in einer Schließposition verriegelbar sind und dann einen kompakten, im wesentlichen geschlossenen Korpus bilden, bei dem die beiden Bauteile mit vorzugsweise kongruenten Konturen einander zugewandt sind. In der Schließposition bildet der Korpus den Griff zur Betätigung von in den Bauteilen versenkt und herausschiebbar untergebrachten Utensilien, wie Messer (304), Heftklammer-Entferner (312) oder Cutter (306). Beide Bauteile (300,302) sind vorzugsweise gelenkig miteinander verbunden, und nach Lösen der Verriegelung (326) können sie relativ zueinander bewegt werden, um etwa einen Hefter, einen Locher oder eine Schere zu betätigen. Weitere Utensilien können in den Bauteilen untergebracht sein, etwa eine Lupe (310), ein Zeigestab (308) oder ein Laser-Pointer.
摘要:
The invention concerns a multi-purpose manually-operated appliance (20) comprising at least two structural parts (3, 4) which can be locked in a closed position to form a compact, substantially closed body in which the two structural parts (3, 4) face each other with preferably congruent contours. In the closed position, the body forms the handle for actuating implements, such a knif, a staple-remover or a cutter, which are embedded in the structural parts and accommodated in a manner such that they can slide out. The two structural parts (3, 4) are preferably interconnected in hinged manner and, when the locking system has been released, can be moved relative to one another in order to actuate a stapler (2), hole-punch (6) or scissors, for example. The structural parts can accommodate further implements, such as a magnifying glass, a pointer or a laser pointer, for example.
摘要:
Ein Mehrzweck-Handgerät, umfassend mindestens zwei Bauteile (300,302), die in einer Schließposition verriegelbar sind und dann einen kompakten, im wesentlichen geschlossenen Korpus bilden, bei dem die beiden Bauteile mit vorzugsweise kongruenten Konturen einander zugewandt sind. In der Schließposition bildet der Korpus den Griff zur Betätigung von in den Bauteilen versenkt und herausschiebbar untergebrachten Utensilien, wie Messer (304), Heftklammer-Entferner (312) oder Cutter (306). Beide Bauteile (300,302) sind vorzugsweise gelenkig miteinander verbunden, und nach Lösen der Verriegelung (326) können sie relativ zueinander bewegt werden, um etwa einen Hefter, einen Locher oder eine Schere zu betätigen. Weitere Utensilien können in den Bauteilen untergebracht sein, etwa eine Lupe (310), ein Zeigestab (308) oder ein Laser-Pointer.
摘要:
Ein Mehrzweck-Handgerät, umfassend mindestens zwei Bauteile, die in einer Schließposition verriegelbar sind und dann einen kompakten, im wesentlichen geschlossenen Korpus bilden, bei dem die beiden Bauteile mit vorzugsweise kongruenten Konturen einander zugewandt sind. In der Schließposition bildet der Korpus den Griff zur Betätigung von in den Bauteilen versenkt und herausschiebbar untergebrachten Utensilien, wie Messer, Heftklammer-Entferner oder Cutter. Beide Bauteile sind vorzugsweise gelenkig miteinander verbunden, und nach Lösen der Verriegelung können sie relativ zueinander bewegt werden, um etwa einen Hefter, einen Locher oder eine Schere zu betätigen. Weitere Utensilien können in den Bauteilen untergebracht sein, etwa eine Lupe, ein Zeigestab oder ein Laser-Pointer.
摘要:
The invention relates to a multipurpose hand device especially comprising utensils. A lift and/or release mechanism (88, 89) is assigned to said utensils (81), enabling them to be placed in a slightly raised position so that they can be grasped easily or locked in a swing-out position.