A vehicle light assembly with an outer lens having at least two regions to be illuminated and employing semiconductor light sources arranged into at least two lighting circuits, a different lighting circuit illuminating each region and the light sources in one lighting circuit being mounted on an opposite side of a planar mount in the light assembly from the light sources in the other lighting circuit. A reflector is provided in the assembly housing, either as a separate body or as an integrally formed surface, and includes a first array of reflecting surfaces inclined to direct light from the light sources in the first lighting circuit through a first region of the outer lens and a second array of reflecting surfaces inclined to direct light from the light sources in the second lighting circuit through a second region of the outer lens. Light sources whose emitted light is absorbed by the outer lens to a larger degree than other light sources in the assembly can have an array of collimating lenses placed in the light path to improve their efficiency.