发明公开
- 专利标题: HAUSHALTSGESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT EINER DOSIEREINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM DOSIEREN VON WIRKSTOFFEN
- 专利标题(英): Domestic dishwasher having a metering device, and method of metering active substances
- 专利标题(中): 具有一用于充填剂的剂量和方法家用洗碗机
-
申请号: EP06818511.5申请日: 2006-11-14
-
公开(公告)号: EP1956961A1公开(公告)日: 2008-08-20
- 发明人: DRÜCKER, Markus , KINNIUS, Jörg , SEIFERT, Monika , WEGENER, Dirk , WOLF, Cornelius
- 申请人: Miele & Cie. KG
- 申请人地址: Schutzrechte/Verträge Carl-Miele-Strasse 29 33332 Gütersloh DE
- 专利权人: Miele & Cie. KG
- 当前专利权人: Miele & Cie. KG
- 当前专利权人地址: Schutzrechte/Verträge Carl-Miele-Strasse 29 33332 Gütersloh DE
- 优先权: DE102005059343 20051209
- 国际公布: WO2007065529 20070614
- 主分类号: A47L15/44
- IPC分类号: A47L15/44
摘要:
The invention relates to a domestic dishwasher (1) having a housing in which a dishwashing compartment (2) is arranged, and having at least one metering device (13; 15) which is arranged within the housing and is intended for adding an active substance into the dishwashing compartment in a program-controlled manner. In order to make it possible to store relatively large quantities of cleaning agent, and thus, if appropriate, to meter the same automatically, it is proposed that the metering device (15) be designed for separately storing and discharging a liquid and/or pasty cleaning agent (16) and a liquid and/or pasty bleach (17), in which case the metering device (15) is equipped with storage containers (18, 19) which have a capacity which goes beyond the quantity of cleaning agent (16) and/or bleach (17) which is required for a single dishwashing operation. The invention also relates to a method of metering cleaning agent (16) and bleach (17) into the dishwashing compartment (2) of such a domestic dishwasher (1). In order to simplify the refilling operation, it is proposed that, within a dishwashing program, the cleaning agent (16) and the bleach (17) be metered in quantities of which the ratio corresponds to the ratio of the capacity of the storage containers (18, 19).
公开/授权文献
信息查询