利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP2055832A3 Vorrichtung zur Regulierung der Beschichtungsbreite einer mit einer Vorhang-Streichmaschine aufzubringenden Beschichtung 审中-公开
用于调节涂层的宽度设备与帘式涂布机涂布被施加

  • 专利标题： Vorrichtung zur Regulierung der Beschichtungsbreite einer mit einer Vorhang-Streichmaschine aufzubringenden Beschichtung
  • 专利标题（英）： Device for regulating the width of a coating to be fixed with a curtain painting machine
  • 专利标题（中）： 用于调节涂层的宽度设备与帘式涂布机涂布被施加
  • 申请号： EP08105610.3
    申请日： 2008-10-20
  • 公开(公告)号： EP2055832A3
    公开(公告)日： 2010-01-27
  • 发明人: Nakazawa, Takeo , Ishizuka, Katsumi , Sasa, Tadashi
  • 申请人： Voith Patent GmbH
  • 申请人地址： Sankt Pöltener Strasse 43 89522 Heidenheim DE
  • 专利权人： Voith Patent GmbH
  • 当前专利权人： Voith Patent GmbH
  • 当前专利权人地址： Sankt Pöltener Strasse 43 89522 Heidenheim DE
  • 优先权： JP2007277518 20071025
  • 主分类号： D21H23/48
  • IPC分类号： D21H23/48 ;  B05C5/02
Vorrichtung zur Regulierung der Beschichtungsbreite einer mit einer Vorhang-Streichmaschine aufzubringenden Beschichtung
摘要：
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Regulierung der Beschichtungsbreite einer mit einer Vorhang-Streichmaschine aufzubringenden Beschichtung, aufweisend einen Auftragskopf (1) mit einer Auftragsmediumskammer (2), und einen von der Auftragsmediumskammer (2), ausgehenden Abgabeschlitz (3) zur Abgabe eines flüssigen bis pastösen Auftragsmediums an eine laufende Papier-, Karton- oder andere Faserstoffbahn, wobei an beiden seitlichen Enden des Abgabeschlitzes (3) jeweils ein Begrenzungselement (4) in den Abgabeschlitz (3) einschiebbar ist.
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Begrenzungselement (4) aus einer flexiblen Platte besteht, die von unten her in den Abgabeschlitz (3) einschiebbar ist und beim Einschieben in den Abgabeschlitz (3) zickzackförmig knickbar ist, wobei die Dicke der flexiblen Platte geringer ist als die Breite der Öffnung des Abgabeschlitzes (3) und dass ein aus dem Abgabeschlitz (3) verbleibender herausragender Teil des Abstandshalters (4) gemeinsam mit einer vorhandenen flexiblen Abdeckung (5) des Randbereiches des Abgabeschlitzes (3) an der Außenseitenfläche des Auftragskopfes (1) gehalten ist.
摘要（英）：

The invention relates to a device for regulating the coating width of a applied with a curtain coater coating, comprising an application head (1) with a coating medium chamber (2), and one of the application medium chamber (2), outbound delivery slot (3) for dispensing a liquid to pasty application medium to a running paper, board or other fibrous web, wherein at both lateral ends of the dispensing slot (3) in each case, a limiting element (4) into the dispensing slot (3) can be inserted. The invention is characterized in that the limiting element (4) consists of a flexible plate in the dispensing slot (3) is from below pushed and when pushed into the outlet slot (3) is zigzag foldable, wherein the thickness of the flexible plate is less than the width of the opening of the dispensing slot (3) and that of the discharge slot (3) remaining outstanding portion of the spacer (4) in conjunction with an existing flexible cover (5) of the edge region of the dispensing slot (3) on the outside surface of the applicator head (1) is held.

公开/授权文献
信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0