发明公开
- 专利标题： Verfahren zum Betreiben einer Wäschebehandlungsmaschine mit Dampferzeugungseinrichtung und Wäschebehandlungsmaschine
- 专利标题（英）： Method for operating a laundry handling machine with steam creation device and laundry handling machine
- 专利标题（中）： 与蒸汽发生器和衣物处理机操作的衣物处理机器的方法
-
申请号： EP10401094.7申请日： 2010-07-02
-
公开(公告)号： EP2402498A1公开(公告)日： 2012-01-04
- 发明人: Linnemann, Hartmut , Sieding, Dirk , Brüggemann, Stefan
- 申请人： Miele & Cie. KG
- 申请人地址： Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh DE
- 专利权人： Miele & Cie. KG
- 当前专利权人： Miele & Cie. KG
- 当前专利权人地址： Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh DE
- 主分类号： D06F39/00
- IPC分类号： D06F39/00
摘要：
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Wäschebehandlungsmaschine (1) wie Waschmaschine, Waschtrockner oder Trockner, mit einem Gehäuse (4) mit einer durch eine Tür (5) verschließbaren im Wesentlichen kreisförmigen Gehäuseöffnung (10), und einem in dem Gehäuse (4) angeordneten, im Wesentlichen zylinderförmigen Behälter (2, 3) zur Aufnahme der zu behandelnden Wäsche (8) mit einer Behälteröffnung (9) und einer Einrichtung (12) zur Erzeugung von Dampf, die einen Heizkörper (26), eine Eintrittsöffnung (18) und eine Austrittsöffnung (19) für Dampf umfasst, und eine im Bereich der Behälteröffnung (9) angeordnete Düse (17), mit den Schritten
- Aktivieren des Heizkörpers (26), bis die Temperatur einen vorbestimmte oberen Grenzwert erreicht hat,
- Einlassen von Wasser in den Behälter der Dampferzeugungseinrichtung (12) mit einer vorbestimmten Fließgeschwindigkeit, das während des Wassereinlasses innerhalb der vorgeheizten Dampferzeugungseinrichtung (12) verdampft und
- Zuführen des Dampfs mittels zumindest einer Dampfleitung (16) in die Trommel und/oder in den Laugenbehälter.
Um die Sicherheit im Fehlerfall zu verbessern, wird die Temperatur (TT) im Laugenbehälter (2) während der Dampfzuführung erfasst, wobei beim Unterschreiten eines unteren Grenzwertes (Tmin) die Dampferzeugung mittelbar oder unmittelbar durch Beenden des Wassereinlasses beendet wird.
Die Erfindung betrifft ebenso eine Wäschebehandlungsmaschine (1), in der das besagte Verfahren durchgeführt werden kann.
- Aktivieren des Heizkörpers (26), bis die Temperatur einen vorbestimmte oberen Grenzwert erreicht hat,
- Einlassen von Wasser in den Behälter der Dampferzeugungseinrichtung (12) mit einer vorbestimmten Fließgeschwindigkeit, das während des Wassereinlasses innerhalb der vorgeheizten Dampferzeugungseinrichtung (12) verdampft und
- Zuführen des Dampfs mittels zumindest einer Dampfleitung (16) in die Trommel und/oder in den Laugenbehälter.
Um die Sicherheit im Fehlerfall zu verbessern, wird die Temperatur (TT) im Laugenbehälter (2) während der Dampfzuführung erfasst, wobei beim Unterschreiten eines unteren Grenzwertes (Tmin) die Dampferzeugung mittelbar oder unmittelbar durch Beenden des Wassereinlasses beendet wird.
Die Erfindung betrifft ebenso eine Wäschebehandlungsmaschine (1), in der das besagte Verfahren durchgeführt werden kann.
信息查询
