公开(公告)号：EP2740827A1

公开(公告)日：2014-06-11

申请号：EP12401243.6

申请日：2012-12-04

申请人： Miele & Cie. KG

发明人： Finke, Michael ,  Linnemann, Hartmut ,  Sieding, Dirk

IPC分类号： D06F39/00 ,  D06F33/02

CPC分类号： D06F33/02 ,  D06F39/008 ,  D06F2202/085 ,  D06F2204/04 ,  D06F2204/086

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine (1), insbesondere einer Trommelwaschmaschine, die umfasst eine Waschtrommel (5) zur Aufnahme der zu waschenden Wäsche, eine Zuführvorrichtung für Frischwasser (2), ein Laugenbehälter (4) zur Aufnahme des Wasch- und Spülwassers, eine Heizvorrichtung (6) für das Aufheizen des Wasch- und Spülwassers im Laugenbehälter (4), eine Dampferzeugungseinrichtung (7) für die Zuführung von Dampf in die Waschtrommel (5), eine Pumpvorrichtung (10) zum Abpumpen des Brauchwassers nach Beendigung des Waschvorgangs, einen Wasserstandssensor (13) zur Regelung und Steuerung der programmgemäß vorgesehenen Wasserstände in der Maschine, und eine Programmsteuereinrichtung (14) zur Steuerung der Waschprogramme und Programmabläufe.
Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass die Dampferzeugungseinrichtung (7) mit Wasser zur Generierung von Dampf gespeist wird, welches von der im Laugenbehälter (4) angeordneten Heizvorrichtung (6) mindestens auf eine Temperatur erhitzt wurde, die ausreicht, um das Ausfällen von im Wasser gelösten Härtebildern, insbesondere von Kalk zu bewirken. Damit wird ein übermäßiges Verkalken der Dampferzeugungseinrichtung (7) verhindert. Gleichzeitig können durch ein Entkalkungsprogramm etwaig vorhandene Kalkrückstände im System beseitigt werden.

摘要翻译： 提供加热器（6），用于加热洗涤容器（4）中的洗涤和漂洗水，并且设置蒸汽发生装置（7）以将蒸汽供应到洗涤滚筒（5）中。 提供泵装置（10），用于在完成洗涤之后泵送热水。 提供水位传感器（13），用于根据机器中的水位来调节和控制程序。 由蒸汽发生装置产生的蒸汽被供应到容器中，并被加热器加热到足以使沉淀硬度剂例如温度达到最大的温度。 石灰在水中 洗衣机包括独立的要求。

公开(公告)号：EP1947231B1

公开(公告)日：2009-05-06

申请号：EP07033575.7

申请日：2007-12-06

申请人： Miele & Cie. KG

发明人： Hollenhorst, Matthias ,  Linnemann, Hartmut

IPC分类号： D06F39/04

CPC分类号： D06F39/04

公开(公告)号：EP2325374A1

公开(公告)日：2011-05-25

申请号：EP09401041.0

申请日：2009-11-23

申请人： Miele & Cie. KG

发明人： Sieding, Dirk ,  Müther, Robert ,  Linnemann, Hartmut ,  Kramme, Friedrich-Wilhelm

IPC分类号： D06F39/00

CPC分类号： D06F39/00

摘要： Die Erfindung betrifft eine Wäschebehandlungsmaschine (1) wie Waschmaschine, Waschtrockner oder Trockner, mit einem Gehäuse (4), mit einem in dem Gehäuse (4) angeordneten, im Wesentlichen zylinderförmigen, mittels einer horizontalen oder geneigten Drehachse gelagerten Behälter (2, 3) zur Aufnahme der zu behandelnden Wäsche (8), und einer Dampferzeugungseinrichtung (12) mit einem Heizkörper (26) zur Erzeugung von Dampf, und einer Leitung (16, 16a) zum Zuführen des Dampfes in den Innenraum des Behälters (2, 3). Um zu verhindern, dass Kalkpartikel oder Schmutzteilchen aus der Dampferzeugungseinrichtung (12) auf die Wäsche gelangen, ist die Leitung (16), ausgehend von der Dampferzeugungseinrichtung (12) zunächst nach unten geführt, bezogen auf die betriebsgemäße Aufstellposition der Wäschebehandlungsmaschine, und in dieser Leitung (16) ist eine abzweigende Leitung (16a) angekoppelt, die zum Behälter (2,3) geführt ist, wobei der nach unten geführte Leitungsabschnitt (16b) sich vom Abzweig ausgehend weiter nach unten erstreckt.

摘要翻译： 洗衣机（1）具有相对于衣物处理机的操作设定位置，基于蒸汽发生装置（12）引导的引导（16）。 分支引导（16a）在引导中耦合。 分支引导件被引导到容器（2,3）。

公开(公告)号：EP2006436A2

公开(公告)日：2008-12-24

申请号：EP08010250.2

申请日：2008-06-05

申请人： Miele & Cie. KG

发明人： Finke, Michael ,  Linnemann, Hartmut ,  Müther, Robert ,  Sieding, Dirk

IPC分类号： D06F39/08 ,  D06F39/00

CPC分类号： D06F39/008 ,  D06F39/085 ,  D06F39/088 ,  Y10T137/7358

摘要： Die Erfindung betrifft eine frontbeschickbare Wäschebehandlungsmaschine (1) wie Waschmaschine, Waschtrockner oder Trockner, mit einem Gehäuse (4), mit einer durch eine Tür (5) verschließbaren im Wesentlichen kreisförmigen Gehäuseöffnung (10), und einem in dem Gehäuse (4) angeordneten, im Wesentlichen zylinderförmigen Behälter (2, 3) zur Aufnahme der zu behandelnden Wäsche (8) mit einer im Wesentlichen kreisförmigen Behälteröffnung (9), einer Düse (17) zum Einspülen von Wasser und einer Einrichtung (12) zur Erzeugung von Dampf, die einen Heizkörper (26), eine Eintrittsöffnung (18) und eine gemeinsame Austrittsöffnung (19) für Wasser und Dampf umfasst, das/der über eine Düse (17) im Bereich Randes der Behälteröffnung (9) in den Innenraum des Behälters (2, 3) einspritzbar ist.
Um die Dampferzeugung zu verbessern, ist eine Pumpe (21) vorgesehen, mittels derer das Wasser zur Eintrittsöffnung (18) der Dampferzeugungseinrichtung (12) förderbar ist.

摘要翻译： 器具（1）具有带有圆形壳体开口的壳体（4）和用于封闭壳体开口的门（5）。 圆柱形泡沫容器（2）布置在壳体中用于接收待处理的衣物，其中圆柱形容器包括圆形容器开口。 蒸汽发生器包括用于水和蒸汽的入口（24）和出口（19）。 泵（21）将水输送到蒸汽发生器的入口。 喷嘴（17）布置在容器开口的边缘区域中，以将水和蒸汽注入到容器的内部。

公开(公告)号：EP1947231A1

公开(公告)日：2008-07-23

申请号：EP07033575.7

申请日：2007-12-06

申请人： Miele & Cie. KG

发明人： Hollenhorst, Matthias ,  Linnemann, Hartmut

IPC分类号： D06F39/04

CPC分类号： D06F39/04

摘要： Die Erfindung betrifft ein wasserführendes, elektrisches Haushaltgerät, insbesondere Waschmaschine, mit einer Reinigungskammer (1), in die ein Behandlungsmedium (2) einbringbar ist, und mindestens einem Flachheizkörper (4) zur Erwärmung des Behandlungsmediums (2), wobei der Flachheizkörper (4) mindestens eine strukturierte Oberfläche (5) zur Wärmeübertragung aufweist, wodurch Siedegeräusche während des Betriebes des Flachheizkörpers (4) reduzierbar sind. Um die Erwärmung des Wassers oder Behandlungsmediums zu verbessern sowie unangenehme Geräuschentwicklungen während der Erwärmung des Behandlungsmediums möglichst gering zu halten ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass ein Zwischenelement (7) am Flachheizkörper (4) befestigt ist, wobei das Zwischenelement (7) aus einem ersten Material und der Flachheizkörper (4) aus einem zweiten Material ausgeführt sind, und dass der Wärmeausdehnungskoeffizient des ersten und des zweiten Materials sich derart voneinander unterscheiden, dass während des Betriebes des Flachheizkörpers (4) eine Wölbung des Zwischenelementes (7) entsteht, wodurch etwaige Kalkablagerungen an der strukturierten Oberfläche (5) sich wirksam lösen.

摘要翻译： 携带水的家用电器具有固定在平面加热元件（4）上的中间元件，其中中间元件由材料承载，平面加热元件由另一种材料承载。 两种材料的热膨胀系数在平面加热元件的操作期间形成中间元件的弯度的方式不同，由此，结构化表面（5）中的任何石灰沉积物都可以有效地释放。

公开(公告)号：EP2891738B1

公开(公告)日：2018-08-15

申请号：EP14194706.9

申请日：2014-11-25

申请人： Miele & Cie. KG

发明人： Sieding, Dirk ,  Müller, Helge ,  Merling, Bernd ,  Bicker, Rainer ,  Linnemann, Hartmut ,  Henn, Karsten ,  Wilken, Jakob

IPC分类号： D06F37/42

CPC分类号： D06F37/42 ,  D06F33/02 ,  D06F37/02 ,  D06F37/304 ,  D06F58/08 ,  D06F58/28 ,  D06F2058/2858 ,  D06F2058/2877 ,  G05B15/02 ,  G05D7/0617

公开(公告)号：EP1889964B1

公开(公告)日：2018-02-28

申请号：EP07013552.0

申请日：2007-07-11

申请人： Miele & Cie. KG

发明人： Bextermöller, Andreas ,  Dahlke, Dirk ,  Eblenkamp, Alfons ,  Hoppe, Holger ,  Linnemann, Hartmut

IPC分类号： D06F39/14

CPC分类号： D06F39/14

公开(公告)号：EP3231930A1

公开(公告)日：2017-10-18

申请号：EP17164569.0

申请日：2017-04-03

申请人： Miele & Cie. KG

发明人： Linnemann, Hartmut

IPC分类号： D06F37/42 ,  A47L15/42 ,  D06F39/14

CPC分类号： D06F37/42 ,  A47L15/4259 ,  D06F39/14

摘要： Türverriegelungsvorrichtung (102) für ein Haushaltgerät, wobei die Türverriegelungsvorrichtung (102) umfasst eine erste Türverriegelungseinrichtung (110) und eine zweite Türverriegelungseinrichtung (112), die ausgebildet sind, um zum Verriegeln einer Tür des Haushaltgeräts miteinander in Eingriff gebracht zu werden, wobei die erste Türverriegelungseinrichtung (110) ein erstes Kontaktelement (204) und mindestens ein beabstandet zu dem ersten Kontaktelement (204) angeordnetes zweites Kontaktelement (204) zum Herstellen einer elektrisch leitfähigen Verbindung zwischen der ersten Türverriegelungseinrichtung (110) und der zweiten Türverriegelungseinrichtung (112) aufweist.

摘要翻译： 用于家用电器的门锁定装置（102），所述门锁定装置（102）包括第一门锁装置（110）和第二门锁定装置（112），其被适配用于锁定家用电器的门，其中所述第一相互接合 门锁定装置（110）包括第一接触元件（204）和至少一个从所述第一接触元件（204）间隔开设置用于产生第一门锁定装置（110）和所述第二门锁定装置（112）之间的导电连接第二接触元件（204）。

公开(公告)号：EP2264240B1

公开(公告)日：2011-06-15

申请号：EP09008034.2

申请日：2009-06-18

申请人： Miele & Cie. KG

发明人： Finke, Michael ,  Müther, Robert ,  Kramme, Friedrich-Wilhelm ,  Linnemann, Hartmut ,  Sieding, Dirk

IPC分类号： D06F39/00

CPC分类号： D06F39/008

公开(公告)号：EP2006432A3

公开(公告)日：2010-12-22

申请号：EP08010758.4

申请日：2008-06-13

申请人： Miele & Cie. KG

发明人： Finke, Michael ,  Linnemann, Hartmut ,  Müther, Robert ,  Sieding, Dirk

IPC分类号： D06F33/02 ,  D06F39/00

CPC分类号： D06F33/02 ,  D06F39/008 ,  D06F2202/04 ,  D06F2202/08 ,  D06F2204/086

摘要： Die Erfindung betrifft eine Verfahren zum Betreiben einer Wäschebehandlungsmaschine (1) wie Waschmaschine, Waschtrockner oder Trockner, mit einem Gehäuse (4), mit einer durch eine Tür (5) verschließbaren, im Wesentlichen kreisförmigen Gehäuseöffnung (10), und einem in dem Gehäuse (4) angeordneten, im Wesentlichen zylinderförmigen Behälter (2, 3) zur Aufnahme der zu behandelnden Wäsche (8) mit einer im Wesentlichen kreisförmigen Behälteröffnung (9) und einer Einrichtung (12) zur Erzeugung von Dampf, die einen Heizkörper (26), eine Eintrittsöffnung (18) und eine Austrittsöffnung (19) für Dampf umfasst, und eine im Bereich der Behälteröffnung (9) angeordnete Düse (17), mit den Schritten
- Aktivieren des Heizkörpers (26), bis die Temperatur einen vorbestimmte oberen Grenzwert erreicht hat,
- Einlassen von Wasser in den Behälter der Dampferzeugungseinrichtung (12) mit einer vorbestimmten Fließgeschwindigkeit.
Um eine kontinuierliche und zuverlässige Dampfeinspritzung bereitzustellen, wird die Temperatur der Dampferzeugungseinrichtung (12) während des Wassereinlassens erfasst und beim Unterschreiten eines unteren Grenzwertes (TI) wird die vorbestimmte Fließgeschwindigkeit des eingelassenen Wassers (27) vermindert.
Die Erfindung betrifft ebenso eine Wäschebehandlungsmaschine zur Durchführung des Verfahrens.