利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP2706633A3 Einsatzstück für Wandöffnungen von Installationsschränken 有权
EinsatzstückfürWandöffnungenvonInstallationsschränken

  • 专利标题： Einsatzstück für Wandöffnungen von Installationsschränken
  • 专利标题（英）： Insert for wall openings of installation cabinets
  • 专利标题（中）： EinsatzstückfürWandöffnungenvonInstallationsschränken
  • 申请号： EP13183117.4
    申请日： 2013-09-05
  • 公开(公告)号： EP2706633A3
    公开(公告)日： 2014-12-03
  • 发明人: Amendola, Ettore , Vannesson, Damien
  • 申请人： Hager Electro GmbH & Co. KG
  • 申请人地址： Zum Gunterstal 66440 Blieskastel DE
  • 专利权人： Hager Electro GmbH & Co. KG
  • 当前专利权人： Hager Electro GmbH & Co. KG
  • 当前专利权人地址： Zum Gunterstal 66440 Blieskastel DE
  • 代理机构： Nuss, Laurent
  • 优先权： DE102012108385 20120910
  • 主分类号： H02B1/30
  • IPC分类号： H02B1/30
Einsatzstück für Wandöffnungen von Installationsschränken
摘要：
Die Erfindung betrifft ein Einsatzstück (4) aus isolierendem Material zur Anordnung in einer Durchgangsöffnung (3) in einer Seitenwand (2) eines Schranks (1) der Elektroinstallation von Gebäuden. Erfindungsgemäß ist das Einsatzstück (4) als wahlweise unterschiedlich nutzbares Multifunktionsteil ausgebildet. Insbesondere kann es zur Bildung einer isolierenden Kabeldurchführung, als Halter für ein Element der Elektroinstallation, wie z.B. eine Steckdose, oder/und zur Herstellung einer mechanischen Verbindung zwischen dem Schrank (1) und einer an den Schrank angrenzenden weiteren Einrichtung der Elektroinstallation, insbesondere eines weiteren Schranks (1') oder Kabelkanals, dienen.
摘要（中）：

插入件（4）具有主要部分，其布置在用于建筑物的电气设备的机壳（1）的侧壁（2）中的通孔（3）中。 插入主体形成为可选择使用的不同的多功能单元。 绝缘护环形成为电气设备的保持架。 电缆管道用作出口和/或用于在机柜和与电气安装柜的设备相邻的位置之间建立机械连接。 机柜内有独立声明。

摘要（英）：

The invention relates to an insert (4) of insulating material to be disposed in a through opening (3) in a side wall (2) of a cabinet (1) of the electrical installation of buildings. According to the invention, the insert (4) is designed as a selectively different usable multifunction part. In particular, it may form an insulating grommet, as a holder for an item of electrical equipment, such as an electrical outlet, and / or for producing a mechanical connection between the cabinet (1) and adjacent to the cabinet further means of electrical equipment, in particular a further cabinet (1 ') or cable channel, serve.

公开/授权文献
信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0