Isolierrahmen für Zähler- und/oder Verteilerschränke
    2.
    发明公开
    Isolierrahmen für Zähler- und/oder Verteilerschränke 有权
    KopplungssystemfürZähler-und / oderVerteilerschränke

    公开(公告)号:EP1837968A1

    公开(公告)日:2007-09-26

    申请号:EP07004862.4

    申请日:2007-03-09

    IPC分类号: H02B1/30

    CPC分类号: H02B1/308

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Isolierrahmen für Zähler- und/oder Verteilerschränke, welcher in zueinander ausgerichtete Seitenwandöffnungen (4,6) zweier Schränke (1,2), die an den betreffenden Seitenwänden (3,5) durch Verbindungselemente (17) aneinander gekoppelt sind, einsetzbar ist, um die Ränder der Seitenwandöffnungen (4,6) elektrisch zu isolieren. Erfindungsgemäß weist der Isolierrahmen (7) Einrichtungen zur Aneinanderkopplung der Schränke, insbesondere einen nach außen vorstehenden, zur Anordnung zwischen den Schränken (1,2) vorgesehenen Ansatz (8) mit wenigstens einer Durchführungsöffnung (16) für ein Verbindungselement (17) oder mit wenigstens einem einstückig an dem Ansatz angeformten Verbindungsteil auf.

    摘要翻译: 框架(7)具有用于通过在侧壁开口的电绝缘边缘的侧壁处的连接单元(17)将配电箱(1,2)连接在一起的凸耳(8)。 凸耳设置有用于连接单元的直通开口或形成在凸耳处的连接部分。 凸耳在额定断点处被框架分开。 连接单元包括螺栓,其具有通过螺栓径向突出的中心件。 馈通开口形成在轮毂的底壁中。

    Verteilerschrank oder -kasten der Elektroinstallation von Gebäuden
    4.
    发明公开
    Verteilerschrank oder -kasten der Elektroinstallation von Gebäuden 有权
    Verteilerschrank oder -kasten der Elektroinstallation vonGebäuden

    公开(公告)号:EP2747223A1

    公开(公告)日:2014-06-25

    申请号:EP13198401.5

    申请日:2013-12-19

    IPC分类号: H02B1/20 H02B1/32 H02B1/42

    CPC分类号: H02B1/202 H02B1/32 H02B1/42

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Verteilerschrank oder-kasten der Elektroinstallation von Gebäuden, mit einem Trägerchassis (2), das parallel zur Schrank- bzw. Kastenrückwand (4) und parallel zueinander im Abstand angeordnete Hauptträgerschienen (3) und wenigstens eine zu der Schrank- bzw. Kastenrückwand parallele und zu den Hauptträgerschienen (3) senkrechte Geräteträgerschiene (5) umfasst, wobei die Geräteträgerschiene (5) an ihren Enden jeweils über ein Verbindungsstück (6) mit einer der Hauptträgerschienen (3) verbindbar ist. Erfindungsgemäß erlaubt das Verbindungsstück (6) eine Verbindung der Geräteträgerschiene (5) mit der Hauptträgerschiene (3) in verschiedenen Abständen von der Schrank- bzw. Kastenrückwand (4).

    摘要翻译: 机柜或箱子具有平行于机柜或箱后壁(4)布置的支撑底盘。 主支撑导轨(3)在一定距离上彼此平行配置。 立式设备运输轨道(5)被机柜或箱体后壁覆盖。 垂直设备运输轨道在机柜或箱体的端部连接在连接器(6)上并与主支撑轨道之一连接。 垂直设备运输轨道的连接通过使用连接器与机柜或箱后壁不同距离的主支撑轨连接。

    Einsatzstück für Wandöffnungen von Installationsschränken
    5.
    发明公开
    Einsatzstück für Wandöffnungen von Installationsschränken 有权
    插入安装橱柜的墙壁开口

    公开(公告)号:EP2706633A2

    公开(公告)日:2014-03-12

    申请号:EP13183117.4

    申请日:2013-09-05

    IPC分类号: H02G3/08

    CPC分类号: H02B1/305 H02B1/306 H02B1/308

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Einsatzstück (4) aus isolierendem Material zur Anordnung in einer Durchgangsöffnung (3) in einer Seitenwand (2) eines Schranks (1) der Elektroinstallation von Gebäuden. Erfindungsgemäß ist das Einsatzstück (4) als wahlweise unterschiedlich nutzbares Multifunktionsteil ausgebildet. Insbesondere kann es zur Bildung einer isolierenden Kabeldurchführung, als Halter für ein Element der Elektroinstallation, wie z.B. eine Steckdose, oder/und zur Herstellung einer mechanischen Verbindung zwischen dem Schrank (1) und einer an den Schrank angrenzenden weiteren Einrichtung der Elektroinstallation, insbesondere eines weiteren Schranks (1') oder Kabelkanals, dienen.

    摘要翻译: 本发明涉及一种插入件(4)的绝缘材料制成,以在建筑物的电气安装的机壳(1)的侧壁(2)被布置在贯通孔(3)。 根据本发明的插入件(4)被设计为任选可用不同多功能部件。 特别是,它可用于形成绝缘垫圈,作为支承电气设备的一个项目,如 的出口和/或用于建立机壳(1)和相邻的电气安装的机壳另一装置的位置之间的机械连接,特别是进一步柜(1“)或所用的电缆管道。

    Verteilerschrank oder -kasten der Elektroinstallation von Gebäuden
    9.
    发明公开
    Verteilerschrank oder -kasten der Elektroinstallation von Gebäuden 有权
    配电柜或建筑物电气装置的箱

    公开(公告)号:EP2863497A3

    公开(公告)日:2015-06-10

    申请号:EP14200703.8

    申请日:2013-12-19

    IPC分类号: H02B1/20 H02B1/32 H02B1/42

    CPC分类号: H02B1/202 H02B1/32 H02B1/42

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Verteilerschrank oder-kasten der Elektroinstallation von Gebäuden, mit einem Trägerchassis (2), das parallel zur Schrank- bzw. Kastenrückwand (4) und parallel zueinander im Abstand angeordnete Hauptträgerschienen (3) und wenigstens eine zu der Schrank- bzw. Kastenrückwand parallele und zu den Hauptträgerschienen (3) senkrechte Geräteträgerschiene (5) umfasst, wobei die Geräteträgerschiene (5) an ihren Enden jeweils über ein Verbindungsstück (6) mit einer der Hauptträgerschienen (3) verbindbar ist. Erfindungsgemäß erlaubt das Verbindungsstück (6) eine Verbindung der Geräteträgerschiene (5) mit der Hauptträgerschiene (3) in verschiedenen Abständen von der Schrank- bzw. Kastenrückwand (4).

    Verteilerschrank oder -kasten der Elektroinstallation von Gebäuden
    10.
    发明公开
    Verteilerschrank oder -kasten der Elektroinstallation von Gebäuden 有权
    配电柜或建筑物电气装置的箱

    公开(公告)号:EP2863497A2

    公开(公告)日:2015-04-22

    申请号:EP14200703.8

    申请日:2013-12-19

    IPC分类号: H02B1/20 H02B1/32 H02B1/42

    CPC分类号: H02B1/202 H02B1/32 H02B1/42

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Verteilerschrank oder-kasten der Elektroinstallation von Gebäuden, mit einem Trägerchassis (2), das parallel zur Schrank- bzw. Kastenrückwand (4) und parallel zueinander im Abstand angeordnete Hauptträgerschienen (3) und wenigstens eine zu der Schrank- bzw. Kastenrückwand parallele und zu den Hauptträgerschienen (3) senkrechte Geräteträgerschiene (5) umfasst, wobei die Geräteträgerschiene (5) an ihren Enden jeweils über ein Verbindungsstück (6) mit einer der Hauptträgerschienen (3) verbindbar ist. Erfindungsgemäß erlaubt das Verbindungsstück (6) eine Verbindung der Geräteträgerschiene (5) mit der Hauptträgerschiene (3) in verschiedenen Abständen von der Schrank- bzw. Kastenrückwand (4).

    摘要翻译: 本发明涉及一种配电柜或箱建筑物的电气装置,包括:支撑框架(2)平行于所述柜或盒后壁(4),并且平行于彼此间隔开的主支承轨道(3)和至少一个所述柜或 包括盒后壁平行和主支承轨道(3)垂直的设备承载导轨(5),其中所述装置承载导轨(5)可在其端部经由连接件(6)与所述主支撑导轨(3)中的一个相连接。 根据本发明的连接件(6)允许在从机柜的不同距离的设备承载导轨(5)与主承载导轨(3)的化合物或盒后壁(4)。