本发明涉及一种机动车辆的照明设备的光模块，其包括以阵列组合的几个可分开控制的光源，集体透镜形式的几个主要光学元件，每个主要光学元件具有光入射表面和光 发光表面，其被组合到主要光学阵列，其中主要光学元件集中由光源发射的光的至少一部分并且在发光表面上产生中间光分布，以及用于再现发射的光的二次光学系统 在车辆前面的道路上点亮，导致光模块的总光分布。 用于再现中间光分布的二次光学系统被聚焦在集体透镜的至少一个发光表面上，因此导致光模块的总光分布。

The invention relates to a light module (1) of a motor vehicle illumination device. It includes several drivable separately, to form an array (15) combined light sources (16) for emitting light, a plurality of a primary optic array (17) combined primary optics elements (18) in the form of converging lenses each having a light entry surface (24) and a light exit surface (25 ), the primary optics elements (18) are designed for bundling at least a portion of the from the light sources (16) the emitted light and for generating intermediate light distributions on the light exit surfaces (25), and a secondary optical system (4) for imaging the emitted light on a road surface front of the vehicle as a resulting overall light distribution (5) of the light module (1). In order to improve the light module (1) it is proposed that the secondary optical system (4) for imaging the intermediate light distribution on the road ahead of the motor vehicle as a resulting overall light distribution (5) of the light module (1) on at least one of the light exit surfaces (25) of converging lenses (18) is focused.