利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP2811601A3 Kabelanschlusskasten 审中-公开
电缆盒

Kabelanschlusskasten
摘要：
Die Erfindung geht aus von einem Kabelanschlusskasten (1), insbesondere Generatoranschlusskasten, mit einem Gehäuse (2) mit zumindest einer ersten Gehäusewand (3), welche zumindest eine Durchführung (4) für ein Kabel (5), insbesondere für ein Generatoranschlusskabel, aufweist, und mit zumindest einer zweiten, sich an die erste Gehäusewand (3) anschließenden Gehäusewand (6), über welche der Kabelanschlusskasten (1) öffnenbar ist. Um eine Montage des Kabels (5) im Kabelanschlusskasten (1) zu erleichtern, sieht der Kabelanschlusskasten (1) weiter vor, dass die Durchführung (4) als eine in der ersten Gehäusewand (3) eingebrachte Aussparung (7) mit einer Aussparungsöffnung (8) ausgebildet ist, welche Aussparungsöffnung (8) zu der zweiten, sich an die erste Gehäusewand (3) anschließenden Gehäusewand (6) gerichtet ist.
摘要（英）：

The invention is directed to a cable junction box (1), in particular generator connection box, having a housing (2) having at least a first housing wall (3), which has at least one passage (4) for a cable (5), especially for a generator connection cable, and with at least one second, at the first housing wall (3) adjoining the housing wall (6), through which the cable connection box (1) is openable. In order to facilitate a mounting of the cable (5) in the cable connection box (1), the cable connection box (1) further provides that the bushing (4) introduced as one in the first housing wall (3) recess (7) with a recess opening (8 is formed), which recess is directed opening (8) to the second, located on the first housing wall (3) adjoining the housing wall (6).

公开/授权文献
信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0