利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP2918758A1 Verriegelungsvorrichtung 有权

Verriegelungsvorrichtung
摘要：
Um eine zuverlässige Schließfunktion einer ein Schloss (2) und einen Schließbolzen (3) umfassenden Verriegelungsvorrichtung (1), insbesondere zur lösbaren Fixierung eines kippbaren Fahrerhauses an dem Fahrgestell eines militärischen Kraftfahrzeuges, zu realisieren, schlägt die Erfindung vor, als Verriegelungselement des Schlosses (2) das gemeinsame Gelenk (Knie) (7) eines zwei unterschiedlich lange, einarmige Hebelarme (5, 6) aufweisenden Kniehebels (4) zu verwenden, das in der geschlossenen Position der Verriegelungsvorrichtung (1) in eine entsprechende Ausnehmung (8) des Schließbolzens (3) eingreift. Dabei sind der kurze Hebelarm (5) des Kniehebels (4) auf seinem dem Knie (7) abgewandten Ende in einem Festlager (9) und der lange Hebelarm (6) des Kniehebels (4) mit seinem dem Knie (7) abgewandten Ende mit dem ersten Hebelarm (10) eines um eine Schwenkachse (11) schwenkbaren Umlenkhebels (12) schwenkbar gelagert. Der zweite Hebelarm (13) des Umlenkhebels (12) ist mit einem Antrieb (14) zum Verschwenken des Umlenkhebels (12) verbunden, so dass eine Schwenkbewegung des Umlenkhebels (12) eine Bewegung des Knies (7) des Kniehebels (4) in die Ausnehmung (8) des Schließbolzens (3) hinein oder aus dieser heraus bewirkt.
摘要（中）：

具有锁和锁定螺栓的锁定机构，用于将可倾斜驾驶室可拆卸地固定在军用机动车辆的底盘上。 使用具有两个不同长度的两个单臂杠杆臂的膝盖杠杆的共同关节（膝盖）作为锁的锁定元件，该接头与锁定螺栓的相应凹部接合在锁定位置 锁定机构。 膝盖杠杆的短杆臂在其固定的轴承背靠背膝盖的一端可枢转地支撑，膝盖杠杆的长杆臂由其一端朝膝盖方向支承，第一杆臂 可绕枢转轴线枢转的换向杆。 反转杆的第二杠杆臂连接到用于枢转反向杆的驱动器，使得反转杆的枢转运动引起膝盖杆的膝盖的运动进入或离开锁定螺栓的凹部。

摘要（英）：

In order to realize a reliable closing function of a lock (2) and a locking bolt (3) comprehensive locking device (1), in particular for the detachable fixing of a tiltable cab on the chassis of a military vehicle, the invention proposes, as a locking element of the lock (2 to use) the common joint (knee) (7) of two different lengths, one-armed lever arms (5, 6) comprising a toggle lever (4) which in the closed position of the locking device (1) in a corresponding recess (8) of the lock bolt ( 3) engages. Here are the short lever arm (5) of the toggle lever (4) on his knee (7) facing away from the end in a fixed bearing (9) and the long lever arm (6) of the toggle lever (4) with his knee (7) facing away from the end with the first lever arm (10) of about a pivot axis (11) pivoting the deflection lever (12) pivotably mounted. The second lever arm (13) of the reversing lever (12) is provided with a drive (14) for pivoting the deflection lever (12), so that a pivoting movement of the reversing lever (12) a movement of the knee (7) of the toggle lever (4) in the recess (8) into the latch bolt (3) or effect from this.

公开/授权文献
信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0