利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP3045028A1 TRÉMIE ET SON PORTE-OUTIL 审中-公开
料斗和他的支持

TRÉMIE ET SON PORTE-OUTIL
摘要：
La présente invention se rapporte à une trémie (300) attelée à un porte-outil (100) destiné à être attelé à un engin porteur pour charger une matière et la distribuer, la trémie comprenant une benne (330), un organe de vidange (340) de ladite benne, un moyen d'attelage avec ledit porte-outil, ledit porte-outil comprenant un moyen d'attelage correspondant avec la trémie, ledit porte-outil comprenant au moins un doigt (Dt).
Selon l'invention, les moyens d'attelage comprennent un moyen conçu pour soulever du sol ladite trémie à l'aide de l'engin porteur et en ce que l'organe de vidange (340) de ladite trémie est relié à un moyen d'entraînement à rotation destiné à être accouplé avec un organe correspondant présent sur le porte-outil, l'accouplement entre ces deux organes étant réalisé à l'issue de l'attelage mécanique de la trémie (300) sur ledit porte-outil.
La trémie peut ainsi être facilement et rapidement attelée au porte-outil préalablement attelé à un engin de levage. Le porte-outil peut soulever et faire fonctionner la trémie.
摘要（英）：

The present invention relates to a hopper (300) coupled to a tool holder (100) designed to be coupled to a carrier machine to load a material and distribute it, the hopper comprising a bin (330), a drain member ( 340) of said body, a coupling means with said tool holder, said tool holder comprising a coupling means corresponding with the hopper, said tool holder comprising at least one finger (Dt). According to the invention, the coupling means comprises means adapted to raise said soil hopper using the carrier and in that the drain member (340) of said hopper is connected to a means of drive rotatably for mating with a corresponding member present on the tool holder, the coupling between these two members being made after the mechanical coupling of the hopper (300) on said tool holder. The hopper can be easily and quickly coupled to the tool holder previously coupled to a hoist. The tool can lift and operate the hopper.

公开/授权文献
信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0