摘要:
La présente invention se rapporte à une dérouleuse-pailleuse (300) destinée à, soit pailler une botte de fourrage cylindrique (Bo) ou parallélépipédique (Bp) pour former une litière, soit s'agissant d'une botte cylindrique (Bo) la dérouler sur le sol, dans des mangeoires ou, pour servir d'alimentation à des animaux, tels que des bovins, la dérouleuse-pailleuse (300) comprenant : - un organe de paillage (400), - un moyen d'appui destiné à réceptionner une botte (Bo, Bp), - un moyen d'entraînement (320) de la botte (Bo, Bp) conçu pour la déplacer en direction de l'organe de paillage (400) afin qu'elle puisse être déchiquetée par ledit organe de paillage en fonctionnement. Selon l'invention, le moyen d'entraînement (320) est pourvu de moyens de déplacement (330) conçus pour déplacer la botte (Bo, Bp) suivant deux sens, de directions opposées (F1, F5), l'un vers l'organe de paillage (400) pour pailler ladite botte et l'autre, à l'opposé de l'organe de paillage (400), pour la dérouler, la dérouleuse-pailleuse (300) incluant un moyen de retenue de la botte (Bo) évitant qu'elle ne soit déchargée pendant son déroulage. Le paillage de la botte est réalisé d'un côté de la machine. Le déroulement de la botte est réalisé de l'autre côté de la machine. Ces deux fonctions peuvent ainsi être optimisées individuellement et indépendamment l'une de l'autre. Sa construction, sans bras articulés des machines connues, est relativement moins coûteuse.
摘要:
La présente invention se rapporte à un godet (100) pourvu d'un organe rotatif de mélange, de distribution, de désilage ou d'aération d'une matière. Selon l'invention, le godet est pourvu d'un premier moteur (M1) et d'un second moteur (M2) d'entraînement à rotation dudit organe, les deux moteurs (M) étant disposés de manière à pouvoir entraîner à rotation ledit organe, au niveau de ses deux extrémités. En utilisant deux moteurs entraînant à ses deux extrémités l'organe plutôt qu'un seul, deux fois plus puissant, l'entraînant d'un seul côté, on réduit les contraintes mécaniques dans celui-ci, qui peut alors être dimensionné de manière plus réduite.
摘要:
The present invention relates to a bucket intended for loading and unloading materials, comprising a bin (B) defining a container for the material, comprising; a rear wall (Pd) supporting a means for coupling with a carrier vehicle; a front wall (Pf) tilted and rising towards the outside, in the normal position for unloading said bucket, to facilitate the loading of the bucket in a stack; a transfer means (Mt) forming an emptying member arranged in the bottom of the bin; a side opening passing through the bin (B) in order to empty the material from the bucket during the operation of said transfer means; and a separating member arranged in the bin (B) opposite said opening, said separating member comprising a rotor with the teeth on the outside and capable of being rotated in order to defragment the material carried by the transfer means (Mt) in order to project same through said opening.
摘要:
La présente invention se rapporte à un godet de distribution (10) comprenant une benne (20) incluant un moyen de déchargement (30) conçu pour évacuer à l'extérieur son contenu au travers d'une ouverture (V) pratiquée dans une paroi (P) de ladite benne, un moyen (40) capable de réguler le débit de matière susceptible de se déposer sur le moyen de déchargement (30), ledit moyen de régulation (40) étant disposé au-dessus du moyen de déchargement (30), dans la position de service dudit godet, le moyen de déchargement (30), le moyen de régulation (40), étant attelés respectivement à deux moteurs d'entraînement (M1, M2). Le godet (10) incorpore un moyen d'asservissement adapté à couper l'alimentation ou à réduire la vitesse du moteur (M2) d'entraînement du moyen de régulation (40), lorsque le couple moteur absorbé par le moteur (M1) d'entraînement du moyen de déchargement (30), atteint un certain seuil.
摘要:
La présente invention se rapporte à une balayeuse destinée à être déplacée sur le sol (S) pour fonctionner, comprenant une seule roue principale (210) d'entraînement d'une brosse (420) à axe horizontal, lorsque la balayeuse repose sur un sol plat, un bac de collecte (430) des poussières, ladite brosse étant destinée à envoyer les poussières dans le bac de collecte (430), la brosse (420) étant reliée, par l'intermédiaire d'une transmission mécanique (T), avec un arbre (212) solidaire de ladite roue. Selon l'invention, ladite transmission mécanique comprend un moyen (470, 470') procurant une liberté de mouvement de l'axe de la brosse (420) suivant deux directions orthogonales entre elles (x, y), pour l'abaisser, la relever, afin de compenser son usure et pour l'avancer, la reculer vis-à-vis d'un bord libre d'une paroi frontale (432) pour maintenir son efficacité. La balayeuse de l'invention, équipée d'une transmission mécanique entre sa roue principale et sa brosse, procure la même efficacité qu'une balayeuse à transmission hydraulique. Son coût de fabrication est notoirement abaissé.
摘要:
The present invention relates to a sweeper (100) comprising two main wheels (210a, 210b), at least one accessory (410, 420, 440) especially intended for sweeping or suction, a means of driving said accessory via the main wheels, a dust collection bin (430), said accessory being composed of a brush (420) having a horizontal axle intended for sending the dust into the collection bin (430), the brush (420) having a horizontal axle being rotated by a hydraulic motor (520). The sweeper is noteworthy in that the hydraulic motor (520) is coupled to two hydraulic pumps (560a, 560b), which are connected in parallel and respectively rotated by the two main wheels (210a, 210b) or the hydraulic motor (520) is connected to one hydraulic pump (560c), driven by a differential bridge (240) that is driven by the two main wheels (210a, 210b). By virtue of this hydraulic transmission, the sweeper thus uses its two main wheels, in all circumstances, to drive its accessory or accessories. It operates both when it is moved in a straight line or when it follows a curved trajectory.