利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP3202289A1 APPAREIL ELECTROMENAGER DE PREPARATION CULINAIRE COMPORTANT UNE VIS DE PRESSAGE ET AU MOINS UN FILTRE 审中-公开
包括压紧螺钉和至少一个过滤器的烹饪制备电器

  • 专利标题： APPAREIL ELECTROMENAGER DE PREPARATION CULINAIRE COMPORTANT UNE VIS DE PRESSAGE ET AU MOINS UN FILTRE
  • 专利标题（英）： Kitchen appliance comprising a pressing screw and at least one filter
  • 专利标题（中）： 包括压紧螺钉和至少一个过滤器的烹饪制备电器
  • 申请号： EP17151069.6
    申请日： 2013-10-28
  • 公开(公告)号： EP3202289A1
    公开(公告)日： 2017-08-09
  • 发明人: DELAVAUD, Fabien , RAUDE, Christian , SUBERBIE, Nicolas , GINESTET, David
  • 申请人： SEB S.A.
  • 申请人地址： 112 Chemin du Moulin Carron Campus SEB 69130 Ecully FR
  • 专利权人： SEB S.A.
  • 当前专利权人： SEB S.A.
  • 当前专利权人地址： 112 Chemin du Moulin Carron Campus SEB 69130 Ecully FR
  • 代理机构： Bourrières, Patrice
  • 优先权： FR1260382 20121030
  • 主分类号： A47J19/02
  • IPC分类号： A47J19/02 ;  A47J19/06
APPAREIL ELECTROMENAGER DE PREPARATION CULINAIRE COMPORTANT UNE VIS DE PRESSAGE ET AU MOINS UN FILTRE
摘要：
- L'invention concerne un appareil électroménager de préparation culinaire pour le pressage d'aliments, comportant une enceinte de travail (40) logeant une vis de pressage (20) entrainée en rotation dans un filtre (30) comportant au moins une partie latérale filtrante (32a, 32b), l'enceinte de travail (40) présentant une sortie d'évacuation d'aliments filtrés agencée à l'extérieur du filtre (30), le filtre (30) comportant une portion latérale (34) dépourvue de partie filtrante s'étendant sur toute la hauteur du filtre (30), ladite portion latérale (34) s'étendant au moins à l'opposé de la sortie d'évacuation d'aliments filtrés.
- Selon l'invention, la ou les parties latérales filtrantes (32a, 32b) du filtre (30) débouchent au dessus de partie(s) inclinée(s) (42) d'un fond de l'enceinte de travail (40) déversant vers la sortie d'évacuation d'aliments filtrés.
摘要（中）：

- 本发明涉及一种用于食物制备的家用电器，包括容纳在过滤器（30）中旋转的压紧螺钉（20）的工作室（40），所述过滤器具有至少一个过滤侧部分 （32a，32b），所述工作室（40）具有布置在所述过滤器（30）外部的过滤食物出口，所述过滤器（30）具有侧部（34），所述侧部（34） 过滤元件在过滤器（30）的整个高度上延伸，所述侧向部分（34）至少与过滤食物出口出口相反地延伸。 - 根据本发明，过滤器（30）的过滤侧部分（32a，32b）在工作室（40）的底部的倾斜部分（42）上方打开， 排出到过滤食物出口。

摘要（英）：

- The invention relates to a food preparation appliance for pressing food, comprising a working chamber (40) housing a pressing screw (20) driven in rotation in a filter (30) having at least one filtering side portion (32a, 32b), the working chamber (40) having a feed of filtered discharge outlet arranged outside the filter (30), the filter (30) having a side portion (34) devoid portion filter extending over the entire height of the filter (30), said lateral portion (34) extending at least opposite the filtered food discharge outlet.
- According to the invention the or the filter side portions (32a, 32b) of the filter (30) open over part (s) inclined (s) (42) of a bottom of the working chamber (40) flowing towards the discharge outlet filtered foods.

信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0