公开(公告)号：EP2914148A2

公开(公告)日：2015-09-09

申请号：EP13795831.0

申请日：2013-10-28

申请人： SEB S.A.

发明人： DELAVAUD, Fabien ,  RAUDE, Christian ,  SUBERBIE, Nicolas ,  GINESTET, David

IPC分类号： A47J19/02 ,  A47J19/06

CPC分类号： A47J19/02 ,  A47J19/025 ,  A47J19/027 ,  A47J19/06

摘要： The invention relates to an electric household appliance for culinary preparation for pressing foodstuffs, comprising a work chamber (40) accommodating a pressing screw (20) driven in rotation in a filter (30) comprising at least one filtering side portion (32a, 32b), the work chamber (40) having an outlet for discharging filtered foodstuffs and being arranged outside of the filter (30), the filter (30) comprising a side portion (34) devoid of a filtering portion and extending over the entire height of the filter (30), said side portion (34) extending at least opposite from the outlet for discharging filtered foodstuffs. According to the invention, the filtering side portion(s) (32a, 32b) of the filter (30) lead(s) to the top of the inclined portion(s) (42) of a bottom of the work chamber (40) opening toward the outlet for discharging filtered foodstuffs.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于烹饪制备家用电器用于按压食品，包括一个工作腔室（40）在过滤器（30），其容纳在旋转驱动的加压螺钉（20），包括至少一个过滤侧的部分（32A，32B） 中，具有在出口用于排出过滤食品和被布置在所述过滤器（30），所述过滤器（30）包括侧部（34）没有一个过滤部分的和上延伸的整个高度的外侧的工作腔室（40） 过滤器（30），所述侧部（34）从出口延伸的至少相对用于排出过滤食品。 。根据本发明的所述过滤器（30）铅（S）到所述工作腔室的底部的倾斜部分（一个或多个）（42）的顶部的过滤侧部（S）（32A，32B）（40） 朝向出口开口用于排出过滤食品。

公开(公告)号：EP2536291A1

公开(公告)日：2012-12-26

申请号：EP11704600.3

申请日：2011-02-15

申请人： SEB S.A.

发明人： PERRIER, Matthieu ,  RAUDE, Christian ,  ROUCHES, Alexandre ,  CHARLES, Patrick ,  LACOURPAILLE, Gérard

IPC分类号： A23C9/12

CPC分类号： A23C9/123 ,  A23C9/1226

摘要： The invention relates to an electric home yogurt maker that comprises at least one location (28) for a pot (3), and a heating means (15). According to the invention, the electric home yogurt maker includes a tank for a liquid, the heating means (15) being adapted to transmit a heating power to the liquid for increasing, by means of heat transfer, the temperature of the preparation contained in the pot (3) within a yogurt-production temperature range and within a time of less than or equal to thirty minutes. The invention also relates to a method for preparing a yogurt that includes a step of raising the temperature of a pot (3) containing a milk-based preparation with a first phase, the duration of which is less than or equal to thirty minutes for heating a liquid provided near the pot (3) so as to raise the temperature of the milk-based preparation within a yogurt-preparation temperature range.

公开(公告)号：EP3219229A1

公开(公告)日：2017-09-20

申请号：EP17161449.8

申请日：2017-03-16

申请人： SEB S.A.

发明人： RAUDE, Christian ,  CYPRES, Régis

IPC分类号： A47J19/02 ,  A23N1/02

CPC分类号： A47J19/025 ,  A23N1/02

摘要： L'invention concerne une vis de pressage (5) d'un appareil (1) de pressage d'aliments de type fruits et/ou légumes, comprenant un corps muni d'au moins un filet hélicoïdal principal s'étendant autour d'un axe de rotation (X).
Selon l'invention, la vis de pressage (5) comprend au moins un bras (24, 25) qui s'étend radialement par rapport à l'axe de rotation (X), ledit bras (24, 25) comportant à son extrémité distale une ailette (26, 27) configurée pour s'étendre vers une partie inférieure du corps à distance du corps, ladite ailette (26, 27) comprenant au moins un élément de nettoyage (28, 29).
L'invention concerne également un appareil (1) de pressage d'aliments de type fruits et/ou légumes, comprenant un réceptacle (3), un tambour filtrant (4), une vis de pressage (5), et des moyens d'entraînement en rotation de la vis de pressage (5) autour d'un axe de rotation (X) principalement vertical, dans lequel la vis de pressage (5) est conforme aux caractéristiques précitées.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于水果和/或蔬菜食物压制装置（1）的压紧螺钉（5），该压紧螺钉（5）包括主体，主体设置有至少一个主螺旋螺纹 旋转轴（X）。 根据本发明，按压螺钉（5）包括沿径向相对于旋转（X）的轴线延伸的至少一个臂（24，25），所述臂（24，25）具有在其端部 （26,27）构造成延伸到远离所述主体的下主体部分，所述翅片（26,27）包括至少一个清洁构件（28,29）。 本发明还涉及一种用于压制水果和/或蔬菜的设备（1），其包括容器（3），过滤滚筒（4），压紧螺杆（5） 围绕主要竖直的旋转轴线（X）驱动挤压螺杆（5）旋转，其中挤压螺杆（5）符合前述特征。

公开(公告)号：EP3202289A1

公开(公告)日：2017-08-09

申请号：EP17151069.6

申请日：2013-10-28

申请人： SEB S.A.

发明人： DELAVAUD, Fabien ,  RAUDE, Christian ,  SUBERBIE, Nicolas ,  GINESTET, David

IPC分类号： A47J19/02 ,  A47J19/06

CPC分类号： A47J19/02 ,  A47J19/025 ,  A47J19/027 ,  A47J19/06

摘要： - L'invention concerne un appareil électroménager de préparation culinaire pour le pressage d'aliments, comportant une enceinte de travail (40) logeant une vis de pressage (20) entrainée en rotation dans un filtre (30) comportant au moins une partie latérale filtrante (32a, 32b), l'enceinte de travail (40) présentant une sortie d'évacuation d'aliments filtrés agencée à l'extérieur du filtre (30), le filtre (30) comportant une portion latérale (34) dépourvue de partie filtrante s'étendant sur toute la hauteur du filtre (30), ladite portion latérale (34) s'étendant au moins à l'opposé de la sortie d'évacuation d'aliments filtrés.
- Selon l'invention, la ou les parties latérales filtrantes (32a, 32b) du filtre (30) débouchent au dessus de partie(s) inclinée(s) (42) d'un fond de l'enceinte de travail (40) déversant vers la sortie d'évacuation d'aliments filtrés.

摘要翻译： - 本发明涉及一种用于食物制备的家用电器，包括容纳在过滤器（30）中旋转的压紧螺钉（20）的工作室（40），所述过滤器具有至少一个过滤侧部分 （32a，32b），所述工作室（40）具有布置在所述过滤器（30）外部的过滤食物出口，所述过滤器（30）具有侧部（34），所述侧部（34） 过滤元件在过滤器（30）的整个高度上延伸，所述侧向部分（34）至少与过滤食物出口出口相反地延伸。 - 根据本发明，过滤器（30）的过滤侧部分（32a，32b）在工作室（40）的底部的倾斜部分（42）上方打开， 排出到过滤食物出口。

公开(公告)号：EP2779873A2

公开(公告)日：2014-09-24

申请号：EP12794420.5

申请日：2012-10-30

申请人： SEB S.A.

发明人： RAUDE, Christian ,  SENTAGNES, Clémence

IPC分类号： A47J19/02

CPC分类号： A23N1/02 ,  A47J19/025

摘要： The invention relates to an electrical food preparation device comprising a unit (10) housing a motor and supporting a work chamber (40) comprising a cover (41), said work chamber (40) containing a moveable filter (30) locked against rotation on the unit (10), a pressing head (70) driven into rotation by the motor which is arranged in a moveable manner in the filter (30), the pressing head (70) comprising a pressing screw (20). According to the invention, the filter (30) comprises load-bearing means arranged to bear the load applied to the cover (41) by the pressing head (70).

摘要翻译： 本发明涉及一种电子食品制备装置，其包括容纳马达并支撑包括盖（41）的工作室（40）的单元（10），所述工作室（40）包含锁定以防止旋转的可移动过滤器 所述单元（10）包括由所述马达驱动旋转的按压头（70），所述按压头可移动地布置在所述过滤器（30）中，所述按压头（70）包括按压螺钉（20）。 根据本发明，过滤器（30）包括承载装置，承载装置设置成承受由压头（70）施加到盖（41）的负载。

公开(公告)号：EP2779873B1

公开(公告)日：2018-03-21

申请号：EP12794420.5

申请日：2012-10-30

申请人： SEB S.A.

发明人： RAUDE, Christian ,  SENTAGNES, Clémence

IPC分类号： A47J19/02

CPC分类号： A23N1/02 ,  A47J19/025

公开(公告)号：EP2914148B1

公开(公告)日：2017-01-18

申请号：EP13795831.0

申请日：2013-10-28

申请人： SEB S.A.

发明人： DELAVAUD, Fabien ,  RAUDE, Christian ,  SUBERBIE, Nicolas ,  GINESTET, David

IPC分类号： A47J19/02 ,  A47J19/06

CPC分类号： A47J19/02 ,  A47J19/025 ,  A47J19/027 ,  A47J19/06

公开(公告)号：EP2779874A2

公开(公告)日：2014-09-24

申请号：EP12794426.2

申请日：2012-10-31

申请人： SEB S.A.

发明人： RAUDE, Christian ,  SENTAGNES, Clémence

IPC分类号： A47J19/02

CPC分类号： A47J19/025

摘要： The invention relates to a device for extracting beverage juices comprising a work chamber (40) with a feeding chute (55) defining a height between a feeding entry and a feeding exit towards the work chamber (40), said feeding chute (55) being divided into two channels (55a, 55b) by a wall (52) presenting a slicing edge (51) on the feeding entry side, the work chamber (40) containing a pressing screw (20) fed by the feeding chute (55). According to the invention, the wall (52) divides the chute (55) along at least three quarters of the height thereof and the device includes rotary cutting means (65) arranged between the feeding exit and the pressing screw (20).

公开(公告)号：EP3219229B1

公开(公告)日：2018-12-05

申请号：EP17161449.8

申请日：2017-03-16

申请人： SEB S.A.

发明人： RAUDE, Christian ,  CYPRES, Régis

IPC分类号： A47J19/02 ,  A23N1/02

CPC分类号： A47J19/025 ,  A23N1/02

公开(公告)号：EP3071077B1

公开(公告)日：2018-03-21

申请号：EP14809481.6

申请日：2014-11-10

申请人： SEB S.A.

发明人： DELAVAUD, Fabien ,  RAUDE, Christian

IPC分类号： A47J19/02

CPC分类号： A47J19/025