La présente invention a pour objet l'utilisation d'un répulsif insectifuge choisi parmi l'huile d'eucalyptus citronnée et/ou d'éthyl 3-[acetyl(butyl)amino]propanoate pour obtenir en un unique traitement un textile à effet insectifuge efficace pendant au moins 12 heures, le répulsif insectifuge étant présent dans le textile à raison de 700 à 3 000 mg/m 2 .
La présente invention a également pour objet un textile imprégné de 700 à 3 000 mg/m 2 d'huile d'eucalyptus citronnée et/ou d'éthyl 3-[acetyl(butyl)amino]propanoate, son procédé de fabrication et l'utilisation de ce textile comme protection contre les insectes ou les acariens.