利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明专利
JPWO2014033915A1 車両および車両の制御方法 审中-公开
用于车辆和车辆控制方法

車両および車両の制御方法
摘要：
車両(100)は、エンジン(160)と、電動機(130,135)と、蓄電装置(110)と、制御装置(300)とを備える。電動機(130,135)は、エンジン(160)の駆動力によって発電を行う。制御装置(300)は、電動機(130,135)からの発電電力および蓄電装置(110)に蓄えられた電力の少なくとも一方の電力の車両外部への供給を制御する。制御装置(300)は、ユーザによる設定に基づいて、エンジン(160)の駆動力による発電の許可および禁止を選択する。
摘要（中）：

车辆（100）包括发动机（160），所述电动马达和（130，135），蓄电装置（110），所述控制单元和（300）。 马达（130，135）由所述发动机（160）的驱动力进行发电。 控制器（300）控制供给到存储在所述发电的车辆用电动动力和来自马达（130，135）的蓄电装置（110）外部的电源中的至少一个。 控制器（300）基于由用户的设定，选择由发动机（160）的驱动力许可和发电机的禁止。

摘要（英）：

Vehicle (100) includes an engine (160), the electric motor and (130, 135), power storage device (110), the control unit and a (300). Electric motor (130, 135) performs power generation by the driving force of the engine (160). Controller (300) controls the supply to at least one of the electric power outside the vehicle electric power stored in the generated power and the power storage device (110) from the motor (130, 135). Controller (300), based on the setting by the user, selects enabling and disabling of power generation by the driving force of the engine (160).

信息查询
Espacenet
0/0