A method may include rendering a first view of a three-dimensional (3-D) virtual scene comprising a view of first content being displayed on a virtual display device from a location in the 3-D virtual scene. The method may also include rendering a second view comprising one or more content objects. The second view may be rendered from the location in the 3-D virtual scene, and the second scene may include a view of the display device as would be seen through a pair of augmented-reality glasses that display the one or more content objects. The method may additionally include generating a composite view by combing the first view and the second view. The method may further include causing the composite view to be displayed on a virtual-reality headset.