A method of coupling or decoupling a tool of a rotary-drive sub-assembly and a tool retainer of the rotary-drive sub-assembly includes rotationally anchoring the tool to a first tool-change member, rotatably coupled to a base, by engaging a tool-change-engagement portion of the tool with a first tool-engagement portion of the first tool-change member. The method also includes causing relative rotation between the tool and the tool retainer.