In at least one embodiment, a controller of a non-volatile memory array iteratively performs a merged background management process independently of any host system's demand requests targeting the memory array. During an iteration of the merged background management process, the controller performs a read sweep by reading data from each of a plurality of page groups within the memory array and recording page group error statistics regarding errors detected by the reading for each page group, where each page group is formed of a respective set of one or more physical pages of storage in the memory array. During the iteration of the merged background management process, the controller employs the page group error statistics recorded during the read sweep in another background management function.