The present invention is directed to a medical imaging device attachment with onboard sensor array and computational processing unit, which can be adapted to and reversibly attached to multiple models of binocular indirect ophthalmoscopes (“BIOs”), enabling simultaneous or time-delayed viewing and collaborative review of photographs or videos from an eye examination. The invention also claims a method for photographing and integrating information associated with the images, videos, or other data generated from the eye examination.