An optical assembly includes a first grating device configured to: receive a light beam that includes an optical signal with a particular wavelength from a fiber; and change a propagation direction of the optical signal according to the particular wavelength of the optical signal. The optical assembly also includes a second grating device configured to: receive the optical signal outputted from the first grating device; change the propagation direction of the optical signal according to the particular wavelength of the optical signal; and direct the optical signal onto a grating coupler. The first grating device and the second grating device are configured to satisfy a plurality of configuration constraints.