An apparatus for use in a multi-orientation liquid collection canister to collect liquid from a tissue site is provided. The apparatus includes a substantially planar, liquid-air separator disposed on at least one wall of the multi-orientation liquid collection canister to prevent the liquid from exiting the multi-orientation liquid collection canister. The apparatus further includes an elongated member connected to the liquid-air separator and extending away from the liquid-air separator into a first space of the multi-orientation liquid collection canister. The elongated member has a membrane defining a second space along at least a portion of a length of the elongated member. At least a portion of the membrane allows gaseous communication between the first space and the second space.