A system that includes a coordinate measurement scanner having a first image sensor, one or more processors coupled to the scanner for generating a 2D image of the environment, a portable computing device having a second image sensor coupled to the one or more processors, and a mapping system. The one or more processors correlate a location captured by a first image from the portable computing device with the location in the 2D image of the environment in response to the first image being acquired by the second image sensor. The system further includes a mapping system configured to: generate a 2D map based on the 2D image of the environment, apply image recognition to the first image to identify and label an object in the first image, and update the 2D map based at least in part on the label of the object in the first image.