Device for recovering hydraulic energy in a machine comprising at least a first differential cylinder-piston assembly having a differential cylinder with a separate rod and base side, at least a second differential cylinder-piston assembly having a differential cylinder with a separate rod and base side, and at least one hydraulic accumulator that can be hydraulically connected to at least one of the differential cylinder-piston assemblies, wherein the differential cylinder-piston assemblies are mechanically coupled to one another, and wherein the potential energy of at least one of the differential cylinder-piston assemblies retracting under a compressive load can at least partially be stored in the hydraulic accumulator.