A user equipment (UE) can receive a first data stream and a second data stream. The UE can store data units of the second data stream, as stored data units, in a buffer while a retransmission operation is performed for the first data stream. The UE can determine that a threshold is satisfied with regard to the buffer, wherein the threshold is associated with a counter that is maintained based on the storing of the data units and can provide the stored data units based on determining that the threshold is satisfied.