A method for creating a digital map for an automated vehicle, including identifying a first vehicle by a second vehicle or the second vehicle by the first vehicle, the first vehicle and/or the second vehicle being identified as data-detecting members of a creation process of the digital map; ascertaining a distance of the first vehicle from the second vehicle and/or a distance of the second vehicle from the first vehicle; and transmitting defined data of the vehicles and the distance between the vehicles to a creation unit for creating the digital map.