Methods for detecting whether a rendered version of a specified seamless connection (“SSC”) at a connection point between two audio segment sequences results in an audible discontinuity, and methods for analyzing at least one SSC between audio segment sequences to determine whether a renderable version of each SSC would have an audible discontinuity at the connection point when rendered, and in appropriate cases, for a SSC having a renderable version which is determined to have an audible discontinuity when rendered, correcting at least one audio segment of at least one segment sequence to be connected in accordance with the SSC in an effort to ensure that rendering of the SSC will result in seamless connection without an audible discontinuity. Other aspects are editing systems configured to implement any of the methods, and storage media and rendering systems which store audio data generated in accordance with any of the methods.