An apparatus is configured to perform a method for generating warning polygons for weather events in a geographic region. The method includes receiving measurement data from one or more sensors, identifying at least one location from the measurement data, identifying a map tile within a predetermined distance to the at least one location, generating a map tile cluster based on analysis of the at least one map tile, accessing an end-use constraint of the end-use device, the end-use constraint indicative of a constraint in processing on the end-use device, and calculating the warning polygon based on the map tile cluster and based on the end-use constraint such that the polygon intersects the geographic region.