The invention relates to a conveying device (IO) for positioning and providing laboratory vessels (12; 12a, 12b, 12c) for nutrient media, samples, microorganisms, cell cultures, or the like for analysis, sample preparation, and/or sample manipulation at an associated apparatus (64), comprising at least one first conveying unit (32) for conveying the laboratory vessels (12) between an initial region (30) and a provision region (60), where the laboratory vessel (12) is held for the analysis or preparation. According to the invention, a plurality of conveying units is present, which perform only a translational motion of the laboratory vessel (12) along an axis, wherein the first conveying unit (32) vertically conveys the laboratory vessel (12) from the initial region (30) to a predetermined height region (50) and vice versa, and a second conveying unit (56) is provided, which horizontally conveys the laboratory vessel (12) from the height region (50) to the provision region and vice versa.