Technologies for closed-looped testing of integrated circuit card payment terminals include loading a test profile onto an integrated circuit payment card. Authorization request and response messages are locally generated and translated to simulate acquirer processor processing and payment network processing. An outcome report indicative of the outcome of the test transaction is generated and transmitted to a remote certification server. Other embodiments are described and claimed.