A washing machine includes a cabinet defining a housing with internal components of a conventional automated clothes washer, a door mounted to the cabinet to selectively open/close the opening to the cabinet, and a dispenser in the form of a fill cup assembly in which single or bulk doses of treating chemistry can be received. The fill cup assembly includes a base cup with at least first and second fluid conduits supplying corresponding destinations, and a selector cup defining a pour zone. The selector cup includes an outlet and rotatable relative to the base cup to selectively fluid couple the outlet to the at least first and second fluid conduits.