A first device may receive a request to establish a replication session between a second device and a third device, where the replication session is associated with replicating user interactions with a user interface of an application across a first instance and a second instance of the application. The first device may receive, after receiving the request, information identifying a set of interactions by a user of the second device with a first user interface provided for display by the first instance. The first device may determine, from the information, a set of instructions related to causing an indication for the set of interactions to be provided for display on a second user interface provided for display for the second instance based on the information being received from the second device. The first device may provide, after determining the set of instructions, the set of instructions to the third device.