Interaction of adsorbing chemicals with a downhole tool presents inaccuracies in the adsorbing chemical measurement and analysis. The principles of the present disclosure provide a method and system of sampling fluids including an adsorbing chemical in a subterranean reservoir. One method may include modeling an interaction between the adsorbing chemical and a downhole tool, applying the model to a measurement of the adsorbing chemical, and adjusting the measurement in response to applying the model.