A sheet processing system for automated sheet adjustment includes a sensor system which captures at least a first image of a sheet of print media as the sheet is conveyed on a main transport path between a print media supply module and a marking device of an image rendering module. A control module computes a lateral error for the sheet, based on the captured at least first image, and computes an adjustment based on the computed lateral error. A sheet transport path adjustment mechanism translates a first portion of the main transport path relative to a second portion of the main transport path, based on the computed adjustment.