A stand-building system and method for a drilling rig, of which the system includes a casing preparation skid configured to prepare a casing joint for connection to another casing joint, and a casing stand assembly skid configured to receive the prepared casing joint and to connect together the prepared casing joint with one or more other joints so as to form a casing stand. The casing preparing skid and the casing stand assembly skid are horizontally aligned with and extend parallel to one another and to a catwalk of the drilling rig, and the casing stand assembly skid is configured to deliver the casing stand to the catwalk.