Systems and methods including notification techniques for sharing information related to detected dialogs on secondary computing devices associated with a user are provided. For example, a system can include a user interface (UI) monitor on a first client computing device configured to detect a dialog and send an indication of the dialog to a workspace backend. The workspace backend can facilitate communication between the first client computing device and one or more secondary computing devices associated with the user such that the user receives notifications of dialogs displayed on the first client computing device on the one or more secondary computing devices. The user has the option of responding to the dialog on a secondary computing device, and the workspace backend facilitates transmission of the user response on the secondary computing device back to the first client computing device.