A method for pairing a power terminal and an electric vehicle in a power station for electric vehicles, wherein the method includes powering the terminal-side coil stage of a power terminal with a test electric quantity to determine whether the power terminal and an electric vehicle are in a paired condition, at which the power terminal and the electric vehicle can exchange electric power, or in an unpaired condition, at which the power terminal and the electric vehicle cannot exchange electric power.