One embodiment of the present application sets forth a computer-implemented method for remotely monitoring performance of a task in real time, comprising receiving, in real time from a first student computing device, first student data that includes a first set of actions performed in a first student application instance executing on the first student device, comparing a first student action included in the first set of actions to a first target action, in response to comparing the first student action to the first target action, identifying a first issue indicator associated with the first student action, determining a first remedy associated with at least one of the first target action and the first issue indicator, and performing a first remediation action associated with the first remedy.