The disclosed system may include a housing dimensioned to secure various components including at least one physical processor and various sensors. The system may also include a camera mounted to the housing, as well as physical memory with computer-executable instructions that, when executed by the physical processor, cause the physical processor to: acquire images of a surrounding environment using the camera mounted to the housing, identify features of the surrounding environment from the acquired images, generate a map using the features identified from the acquired images, access sensor data generated by the sensors, and determine a current pose of the system in the surrounding environment based on the features in the generated map and the accessed sensor data. Various other methods, apparatuses, and computer-readable media are also disclosed.