An improved handheld electronic device having a reduced keyboard provides facilitated language entry by making available to a user certain words that a user may reasonably be expected to enter. In some situations, certain words can be stored, for example, in a temporary dictionary for use in particular situations. For instance, the names of the recipients of an electronic message might be stored in a temporary dictionary for rapid retrieval when entering a salutation in the message. As another example, a number of the words in an existing electronic message may be stored in a temporary dictionary and made available to a user when replying to or forwarding the message since the existing message might include words that the user might reasonably be expected to type in the reply message or the forwarded message.