A system for imaging printing forms includes a raster image processor breaking down a printing image data set into color separation data sets, a data storage medium for storing the color separation data sets generated by the raster image processor, the color separation data sets being printing location-nonspecific color separation data sets, and control devices and imaging devices. For the imaging of a printing form on the basis of one of the color separation data sets, each of the control devices drives one of the imaging devices to image the printing form in question. The system also includes a correction device integrated into each of the control devices to convert the printing location-nonspecific color separation data sets stored in the data storage medium into printing location-specific color separation data sets, which can be used to drive the imaging devices.